日本語を書く難しさと楽しさ
何も考えずに書いた場合
一文で済ませる前提であれば、語順のバリエーションは
(1)今日の午前中、(2)工藤さんに(3)少しですが(4)お土産を ことづけましたので、お受けとりください。
4!=24
スマートなのは２文に分ける方法
今日の午前中、工藤さんにお土産をことづけました。
少しですが、お受けとりください。
文を短く簡潔にすることを意識することが大切
あまりに長い文ができてしまったときは、誰でも分けようかと考える。
今日の午前中、うかがったのですが、留守とのことでしたので、少しですが、工藤さんにお土産をことづけましたので、お受けとりください。
↓
今日の午前中うかがったのですが、留守とのことでした。
工藤さんにお土産をことづけましたので、少しですがお受けとりください。
中途半端な長さの文ができたときは、「文は短く」と意識している人でなければ、分割という選択肢を思いつかない。
