ブログの次・前・古い・新しい

ブログのエントリーを連続して読むとき
「次の5日分」とか「前の5日分」とかあるけどこれが分かりにくい。
特に時系列を遡っているようなとき
次の5日分 前の5日分 が並んでいるとついつい
次の5日分 をクリックしてしまって既読のページに戻ってしまったりする。*1


しかもブログによって、次・前の使い方がまちまちなことが
混乱に拍車をかけている。
初めてでも分かりやすいのは、
時系列でどっち方向か、がすぐに分かる「Newer Posts」「Older Posts」。
ここは1つ「古い・新しい」系で統一してほしいなあ。

*1:はてブを引き合いに出しているが別にはてブをけなしたいわけではないので、あしからず。